Аутономна Покрајина Војводина
Општина Врбас
ОПШТИНСКА УПРАВА
Комисија за давање у
закуп пословног простора
Број: 361-2-3/2010-IV/05
Дана: 15.7.2010. године
ВРБАС
На основу Одлуке о условима давања у закуп пословног простора повереног на коришћење и управљање општини (Службени лист општине Врбас, број 10/2000, 4/2001, 1/2005 и 13/2009) и Закључка Председника општине Врбас број 06.2-820/2010-II/02 од 28.6.2010. године, Комисија за давање у закуп пословног простора, расписује
Ј А В Н И О Г Л А С
за издавање у закуп пословног простора путем јавног надметања (лицитације)
Расписује се Јавни оглас за издавање у закуп пословног простора путем јавног надметања (лицитације), на неодређено време, и то:
У ВРБАСУ, у улици Народног фронта број 1/а, пословни простор намењен за канцеларијско пословање, у површини од 96 м2 по почетној цени од 400,00 дин./м2.
Издавање у закуп наведеног пословног простора обавиће се путем јавног надметања (лицитације). Сва заинтересована лица, лично или путем овлашћеног заступника, могу учестовати на јавном надметању.
Јавни оглас биће објављен на телевизији ''Бачка'', у листу ''Глас'' и на сајту Општинске управе Врбас (www.vrbas.net).
Заинтересована лица могу погледати пословни простор који се даје у закуп, у време трајања јавног оглашавања.
Пријаве за јавно надметање примају се од 22.07.2010. године до 30.7.2010. године, до 15 часова, путем писарнице или поште.
Пријава треба да садржи: основне податке о заинтересованом правном или физичком лицу, пословни простор за који лице жели да лицитира и уплату депозита на име учешћа у лицитацији који износи 20% од почетне цене за огласну јединицу за који се оглас расписује, као и број рачуна у случају повраћаја депозита.
Депозит уплатити на рачун: Посебни депозити за лицитацију општине Врбас, број: 840–707804-46, позив на број: 97 57-240.
Заинтересованом лицу које је излицитирало пословни простор уплаћен депозит ће бити урачунат у цену закупа, а осталим учесницима ће бити враћен. У случају одустајања од закупа, лицу које је излицитирало пословни простор, депозит се не враћа.
Лице које је излицитирало дужно је да у року од 8 дана од дана достављања Закључка о прихватању лицитације, Одељењу за урбанизам, комунално стамбене послове и заштиту животне средине закључи Уговор о закупу са истим и изврши уплату закупнине за први месец закупа.
Јавно надметање ће се одржати у просторијама Општинске управе Врбас, Маршала Тита број 89 (мала сала), дана 03.8.2010. године са почетком у 13 часова.
Ј А В Н И О Г Л А С
за издавање у закуп пословног простора путем јавног надметања (лицитације)
Расписује се Јавни оглас за издавање у закуп пословног простора путем јавног надметања (лицитације), на неодређено време, и то:
У ВРБАСУ, у улици Народног фронта број 1/а, пословни простор намењен за канцеларијско пословање, у површини од 96 м2 по почетној цени од 400,00 дин./м2.
Издавање у закуп наведеног пословног простора обавиће се путем јавног надметања (лицитације). Сва заинтересована лица, лично или путем овлашћеног заступника, могу учестовати на јавном надметању.
Јавни оглас биће објављен на телевизији ''Бачка'', у листу ''Глас'' и на сајту Општинске управе Врбас (www.vrbas.net).
Заинтересована лица могу погледати пословни простор који се даје у закуп, у време трајања јавног оглашавања.
Пријаве за јавно надметање примају се од 22.07.2010. године до 30.7.2010. године, до 15 часова, путем писарнице или поште.
Пријава треба да садржи: основне податке о заинтересованом правном или физичком лицу, пословни простор за који лице жели да лицитира и уплату депозита на име учешћа у лицитацији који износи 20% од почетне цене за огласну јединицу за који се оглас расписује, као и број рачуна у случају повраћаја депозита.
Депозит уплатити на рачун: Посебни депозити за лицитацију општине Врбас, број: 840–707804-46, позив на број: 97 57-240.
Заинтересованом лицу које је излицитирало пословни простор уплаћен депозит ће бити урачунат у цену закупа, а осталим учесницима ће бити враћен. У случају одустајања од закупа, лицу које је излицитирало пословни простор, депозит се не враћа.
Лице које је излицитирало дужно је да у року од 8 дана од дана достављања Закључка о прихватању лицитације, Одељењу за урбанизам, комунално стамбене послове и заштиту животне средине закључи Уговор о закупу са истим и изврши уплату закупнине за први месец закупа.
Јавно надметање ће се одржати у просторијама Општинске управе Врбас, Маршала Тита број 89 (мала сала), дана 03.8.2010. године са почетком у 13 часова.
ОПШТИНСКА УПРАВА ВРБАС
КОМИСИЈА ЗА ИЗДАВАЊЕ У
ЗАКУП ПОСЛОВНОГ ПРОСТОРА
КОМИСИЈА ЗА ИЗДАВАЊЕ У
ЗАКУП ПОСЛОВНОГ ПРОСТОРА
