У најновијем, угледном, међународном књижевном часопису "Рукопис" који излази у Ростову на Дону у Русији, у рубрици "Наши преводи", објављене су четири песме с кратком биографијом, библиотекара Јавне библиотеке "Данило Киш", и песника Бранислава Зубовића, недавно награђеног престижном наградом "Печат вароши сремскокарловачке".
Бранислав Зубовић (рођен 1976. године у Тузли, живи у Новом Саду, ради у Врбасу), дипломирао је на Катедри за српску књижевност и језик на Филозофском факултету у Новом Саду. Запослен је у Јавној библиотеци "Данило Киш" као уредник књижевног програма и издавачке делатности. Од 2008. године је секретар Фестивала поезије младих. Главни је и одговорни уредник Часописа за књижевност "Траг" од 2017. године. Бранислав Зубовић је објавио књиге песама: „Руком од ветра тишом“, (Ипа СЛОВО, Врбас, 2000), „Велики бол“, (Народна књига, Београд, 2004), „Опште прилике“, (Народна библиотека „Данило Киш“, Врбас, 2011), „Носталгија будућности: изабране и нове песме“, (Граматик, Београд, 2013), „Тремор“, (Удружење књижевника Србије, Београд, 2020). Добитник награда „Раваничанин” за изузетан допринос развоју и очувању српске духовности и културе, Параћин, 2019, Награда „Бајо Џаковић” за најбољу књигу године, Јагодина, 2020. и "Печат вароши сремскокарловачке" за 2020. годину.
Песме Зубовића у врло кратком времену објављене су у часописима на руском језику „Територија речи” који се штампа у Краснодону у Луганској области, као и у часопису „Јуност” који излази у Москви. Поред Зубовића, у часопису "Рукопис" нашли су се и преводи песника из Црне Горе Андрије Радуловића и Новице Ђурића, председника Удружења књижевника Црне Горе, те Зорана Костића из Бањалуке.
